Keine exakte Übersetzung gefunden für الهيدروكربونات العطرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الهيدروكربونات العطرية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).
    (ﻫ) الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات.
  • Hey. Hey, I was just thinking of you.
    وهيدروكربون عطري عديده الحلقات والمنغنيز والباريوم
  • Chemical fingerprinting of coral samples should be done using polynuclear aromatic hydrocarbon and n-alkane analysis.
    وينبغي تحديد البصمات الكيميائية لعينات المرجان بتحليل الهيدروكربون العطري متعدد النوى والمركبات الهيدروكربونية الدهنية المشبعة العادية.
  • The dissolution of oil creates aromatic hydrocarbons to which marine organisms are extremely sensitive.
    فتحلل النفط ينتج هيدروكربونات عطرية تؤثر تأثيراً شديداً على الكائنات البحرية.
  • Depending on the situation, contaminants such as arsenic, benzene, mercury, copper, dioxins, PCBs and PAHs could also be present.
    ويمكن بحسب الحالة وجود الزرنيخ والبنزين والزئبق والنحاس والديوكسينات والهيدروكربون عطري متعدد الحلقات وثنائي الفينيل متعدد الكلور.
  • The health hazard from PAHs comes from directly inhaling fumes during torch cutting, smouldering of paints and burning of wastes.
    وينشأ الخطر الذي تمثله الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات على الصحة مباشرة عن استنشاق الدخان أثناء القطع بالحملاج وأثناء احتراق الدهانات دون لهب وأثناء إحراق النفايات.
  • There is evidence that the exposure of organisms to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) can cause reduced fecundity, interference with immune systems, the mimicking and disruption of hormonal functions, and direct toxic effects.
    وهناك أدلة تثبت أن تعرض الأحياء للهيدروكربون العطري المتعدد الحلقات، يخفض معدلات خصوبتها، ويقوض نظم مناعتها، ويشوه ويفسد وظائفها الهرمونية، ويحدث لها حالات تسمم مباشرة.
  • Indeed, burning oil releases many noxious substances including sulphur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide, poly aromatic hydrocarbons, carbon soot and lead.
    فالنفط المحترق يطلق مواد ضارة كثيرة منها ثاني أكسيد الكبريت، وثاني أكسيد النتروجين، وأول أكسيد الكربون، والهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات، وسخام الكربون والرصاص.
  • Longer-term adverse health effects are caused by pollutants that have chronic and sometimes carcinogenic effects, such as polyaromatic hydrocarbons and carbon soot.
    أما الآثار الضارة الأطول أمداً على الصحة فتنتج عن الملوثات التي تترك آثاراً مزمنة وأحياناً سرطانية، كالهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات وسخام الكربون.
  • Finally, the burning of vinyl chloride, which is a confirmed human carcinogen, would release highly toxic dioxins, hydrochloric acid, carbon monoxide, and polyaromatic hydrocarbons.
    وأخيراً، فإن احتراق كلوريد الفينيل، وهو من المسببات المؤكدة للسرطان لدى البشر، يمكن أن ينتج ديوكسينات شديدة السمية، وحمض الهيدروكلوريك، وأول أكسيد الكربون، وهيدروكربونات عطرية متعددة الحلقات.